Форум: Русские за Границей  

Вернуться   Форум: Русские за Границей > Персональные форумы > Всё о Пуделе

Закрытая тема

 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 4, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Старый 18.02.2008, 19:43   #4981
Outia вне форума
Outia
Гуру
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Франция Париж
Сообщений: 4 216
Сказал(а) спасибо: 211
Получено благодарностей: 591 в 261 постах
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от "Леггеро Данзатори"
извините, я таких называю "бомжи"
Теперь-то и я понимаю.... Но французские владельцы нет. Сколько раз я уже слышала, почему выбрита мордочка...жаль, ведь такой цвет редкий в Париже и т.д. Именно серых, коричневых и красных в столице нет. Везде чёрные, белые, а самые распространённые - абрикоски и шампань. Если бы мой Робин был не шоколадный, а из наиболее распространённых цветов, то сожаление о бритой мордочке слышала бы наверное постоянно. А так....снисходительно прощают... за редкий цвет
 
Старый 18.02.2008, 19:45   #4982
Dikovinka вне форума
Dikovinka
Гуру
 
Аватар для Dikovinka
 
Регистрация: 31.01.2005
Адрес: Italia, Lombardia
Сообщений: 3 600
Сказал(а) спасибо: 188
Получено благодарностей: 518 в 176 постах
Отправить сообщение для Dikovinka с помощью ICQ Отправить сообщение для Dikovinka с помощью AIM Отправить сообщение для Dikovinka с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от "Леггеро Данзатори"
извините, я таких называю "бомжи"
Леггеро Данзатори , а вы правы.
По-итальянски пудель будет "barbone" (барбоне, не путать с бурбонами!). Так вот "barbone" имеет два перевода: 1. нищий, бродяга (или что по-русски мы называем "бомж") и 2. пудель.
Ну и есть еще одно предположение, почему по-итальянски пудель называется "barbone".
"Barba" переводится как борода, то есть бородатый. Так что, те картинки которые поставила Outia, в них есть какой-то смысл.
_______________________________________
ЛС у меня здесь не работает. Со мной можно связаться через FB.
 
Старый 18.02.2008, 19:54   #4983
Outia вне форума
Outia
Гуру
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Франция Париж
Сообщений: 4 216
Сказал(а) спасибо: 211
Получено благодарностей: 591 в 261 постах
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от Dikovinka
Леггеро Данзатори , а вы правы.
По-итальянски пудель будет "barbone" (барбоне, не путать с бурбонами!). Так вот "barbone" имеет два перевода: 1. нищий, бродяга (или что по-русски мы называем "бомж") и 2. пудель.
Ну и есть еще одно предположение, почему по-итальянски пудель называется "barbone".
"Barba" переводится как борода, то есть бородатый. Так что, те картинки которые поставила Outia, в них есть какой-то смысл.
Надо же, как интересно! По-французски пудель caniche (каниш) от слова canard (канар) утка (ассоциация с охотой на них).
 
Старый 18.02.2008, 20:57   #4984
"Леггеро Данзатори" вне форума
"Леггеро Данзатори"
Наставник
 
Аватар для "Леггеро Данзатори"
 
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Ярославль
Сообщений: 444
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Ну и переводы как только нашего пуделя не обзовут...
_______________________________________
www.leggero-danzatori.narod.ru
 
Старый 18.02.2008, 23:00   #4985
MSV вне форума
MSV
Гуру
 
Аватар для MSV
 
Регистрация: 13.04.2007
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 1 271
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от Елена Старчак
А это наша Русская молодежь - Серебряный Век Афина 8 мес.

Елена Старчак добавил(а) [date]1203278303[/date]:

и Серебряный Век Сюзанна - 5 месяцев. Обе девочки дочки трехсотого - Игрока по-Купному.

И еще одна Русская девица с французским именем - Серебряный Век Шанель Коко
Нам без недели - год
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 7.jpg
Просмотров: 255
Размер:	24.7 Кб
ID:	42439  
_______________________________________
ccct_01@mail.ru
http://line.onn.su/zoo/line_15_beg_6...ff20f3e6e5.gif
 
Старый 18.02.2008, 23:16   #4986
Елена Старчак вне форума
Елена Старчак
Гуру
 
Аватар для Елена Старчак
 
Регистрация: 20.09.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 7 948
Сказал(а) спасибо: 129
Получено благодарностей: 837 в 297 постах
По умолчанию

Шанель у нас новый Юный Чемпион России
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: rrr.jpg
Просмотров: 246
Размер:	11.2 Кб
ID:	42442  
_______________________________________
http://www.keathbarrie.com/
8-916-626-5622
 
Старый 19.02.2008, 17:05   #4987
Outia вне форума
Outia
Гуру
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Франция Париж
Сообщений: 4 216
Сказал(а) спасибо: 211
Получено благодарностей: 591 в 261 постах
По умолчанию

Какая красивая Coco Chanel..... Имя обязывает быть на высшей ступеньке пьедестала красоты
 
Старый 19.02.2008, 17:34   #4988
Татьяна Шершова вне форума
Татьяна Шершова
Гуру
 
Аватар для Татьяна Шершова
 
Регистрация: 26.10.2004
Адрес: Киров
Сообщений: 10 414
Сказал(а) спасибо: 12 523
Получено благодарностей: 3 633 в 2 053 постах
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от Елена Старчак
Шанель у нас новый Юный Чемпион России
ЛЕНА,
_______________________________________
vtkpudel@mail.ru
п-к "Вятский Сувенир"
 
Старый 19.02.2008, 18:05   #4989
Outia вне форума
Outia
Гуру
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Франция Париж
Сообщений: 4 216
Сказал(а) спасибо: 211
Получено благодарностей: 591 в 261 постах
По умолчанию

А это Чемпион Франции . 15 месяцев. Питомник Парижа.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: champ.1.jpg
Просмотров: 224
Размер:	35.3 Кб
ID:	42482  
 
Старый 19.02.2008, 18:07   #4990
Outia вне форума
Outia
Гуру
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Франция Париж
Сообщений: 4 216
Сказал(а) спасибо: 211
Получено благодарностей: 591 в 261 постах
По умолчанию

И его сестра - вицечемпионка Франции
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: champ2.jpg
Просмотров: 222
Размер:	9.2 Кб
ID:	42483  
 
Старый 19.02.2008, 18:53   #4991
Елена Старчак вне форума
Елена Старчак
Гуру
 
Аватар для Елена Старчак
 
Регистрация: 20.09.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 7 948
Сказал(а) спасибо: 129
Получено благодарностей: 837 в 297 постах
По умолчанию

спасибо за наших деточек.

Елена Старчак добавил(а) [date]1203436543[/date]:

Ой , у меня сразу куча вопросов ? А как это Вице Чемпион Франции ? И второй: у вас в 15 месяцев можно стать Чемпионом Франции? Вроде бы нам недавно на форуме расписывали кучу сложностей для получения этого титула
_______________________________________
http://www.keathbarrie.com/
8-916-626-5622
 
Старый 19.02.2008, 19:51   #4992
Outia вне форума
Outia
Гуру
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Франция Париж
Сообщений: 4 216
Сказал(а) спасибо: 211
Получено благодарностей: 591 в 261 постах
По умолчанию

Елена Старчак,

Ну.....назадавала вопросиков. По поводу ЧФ, трудно получаемого титула, Серенада объясняла в специальной теме о чемпионах. Ей виднее, у неё Чемпионы Франции. Я-то откуда знаю, как ими становятся? Но если тебе не хватает подробных объяснений Серенады, то попрошу здешних мне растолковать. На сайте Клуба тоже есть, но вы думаете мне понятно, что значит САС, CACIB, BOB и т.д? И голову свою не собираюсь забивать, для этого профессионалы есть. Счас прям у французских заводчиков и спрошу, во скока можно получать ЧФ. Эти фотки с сайта парижской заводчицы Кристиан Юг. Я с ней общаюсь, пусть растолкует, как её мальчик получил ЧФ в 15 мес. Мож юный? Хотя слова юный там нет....
А вице - это второе место.

Outia добавил(а) [date]1203440299[/date]:
Лена, вот пост Серенады.

Цитата:
Первоначальное сообщение от Serenada
"Из достоверных источников" ну и вообще чтобы титул Чемпион Франции не было соблазна приравнять к титулу Чемпион России......правила получения ЧФ


"Титул чемпиона Франции является одним из сложных в мире. Собака может иметь 200 САС и 200 САСIB но никогда не станет чемпионом , если : нужно получить 1 САС на чемпионате Франции организованный SCC - Societe Centrale Canine или чемпионате Франции организованный клубом , иначе говоря националка - Nationale d'Elevage. Таких выставок 2 в году. Без этого САС стать чемпионом невозможно. На этих выставках присуждается 1 САС для всех классов.

Далее нужно иметь 1 САС на специализированной выставке организованной клубом в ранге САС или CACIB - таких выставок 5 - 7 в году.

Далее 1 САС на интернациональной выставке. Во Франции 1 САС для всех классов. Класс чемпионов САС не присуждается.

Далее : чтобы потвердить титул чемпиона при условии получения 3 необходимых САС нужно пройти несколько тестов. 1 - глаза , 2 - дисплозия ( заверенная офицальным ветеринаром , которого признаёт клуб ) 3 - ТАN ( дружит с головой или нет ) При отсутсвии любого теста чемпионство не возможно. "
 
Старый 19.02.2008, 19:59   #4993
Елена Старчак вне форума
Елена Старчак
Гуру
 
Аватар для Елена Старчак
 
Регистрация: 20.09.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 7 948
Сказал(а) спасибо: 129
Получено благодарностей: 837 в 297 постах
По умолчанию

Вопрос остался открытым. А вице любой сраны не реально стать , я так думаю , т.к. везде набираются сертификаты.
_______________________________________
http://www.keathbarrie.com/
8-916-626-5622
 
Старый 19.02.2008, 20:08   #4994
Outia вне форума
Outia
Гуру
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Франция Париж
Сообщений: 4 216
Сказал(а) спасибо: 211
Получено благодарностей: 591 в 261 постах
По умолчанию

Цитата:
Первоначальное сообщение от Елена Старчак
Вопрос остался открытым. А вице любой сраны не реально стать , я так думаю , т.к. везде набираются сертификаты.
Лена, вопрос остался открытым и после чтения поста Серенады????? То есть вопрос, который я должна задать французам: возраст ЧФ и почему они пишут о вице чемпионах, если по-твоему это нереально? Короче, эти два вопроса, да?
 
Старый 19.02.2008, 20:10   #4995
Елена Старчак вне форума
Елена Старчак
Гуру
 
Аватар для Елена Старчак
 
Регистрация: 20.09.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 7 948
Сказал(а) спасибо: 129
Получено благодарностей: 837 в 297 постах
По умолчанию

Да .
_______________________________________
http://www.keathbarrie.com/
8-916-626-5622
 

Закрытая тема


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 12:54. Часовой пояс GMT +3.



Поддержка форума — компания Relmax Web Design.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot